Angrie Note from Gowere

BSL! It semeth Maister Gower hath discovered the privitees of myne blog, and that same lewede foole hath rede of all the thynges I saie ayeinst hym. For thys morninge he sente me the followinge lettere:


Mon Cher G,
Pour me insulter sur l'internette est l'accion d'une tresdishonorable homme. Jeo vais removere tout mencion de toi de mon tresbon oeuvre la confessio d'une amante. Et nolo tecum cenare veneris die. 

Notte to mencion thatte Y have alwayes been very pleasaunte unto yow and nowe you rewarde me with thys? I will staye in myne monastic celle and weepe for oure freindshippe.

-A bettere and more gentil G


Whatte a showe-offe. He kan be a drama queene in thre languages!

(recopyed from Februarie XX, MMVI)

3 comment "Angrie Note from Gowere"

  1. Vous pensiez cet Gowaire une reine pource quil parle en .iii. langues?

    Hahah!

    Ou 'ROFL', en votre argot.

    (Mais toutememe ce net pas si mal comme une fantasie... une reine, non, une godesse, une 'O-thea' peut-etre, qui envoye une lettere sage en trois mannieres? Je penserai de ca plus tarde...)

    En tout cas, je vous dit, cet pauvre Gowaire nest pas reine, non non non! Ca nest plus que la 'disrespec' a myne chere reine Isabella, vous petits homs. Si Gowaire a .iii. langues? Disje mieux pour lui quil a eu quatre languaiges, comme des .iv. vertus, et tant mieux pour lui sil a eu la belle langue italienne pour lui donner conaissance de la commedia bella de mon paysan Dant, un allegorie grant et mieux que cette rose poille et hideuse de servrir comme patronne pour son
    'confession' trop longue.

    Je vous avise que si vous faisa traduire en langue vernaculaire ceque le vaillant poete Dant de Flourence recorde en son livre, vous dont le paradis valait mieux, que celui de Jean dit de Mehun, qui est un vray batarde.

    Jespere mes proverbes morales seront traduire bien vite pour votre ameliorissation--votre besoin est evidente.
    Adieu, vous Anglaises mutables,
    Je, Xyne

    ReplyDelete
  2. Y thynke thatte yow nede to gete a lyf. Hwi do yow do thys? Yow wole nat hauen the blisful lyf yf yow wryght on thys uerydayes. Do nat yow have good companye? Syn yow eart alone, Y sholde and wol holpe yow seke "yowr Quene." Have a pleasaunte daye!

    ReplyDelete
  3. Y thynke thatte yow nede to gete a lyf. Hwi do yow do thys?

    Forwhi? Bicaws ich am a poete, and ich am borede wyth myn werke at the custoum hous. Nat a soule doth aske forwhi the briddes syng, or forwhi the playeres of basketeballe do playe basketeballe, or forwhi depeche mode doth putte ovte more albumes, so why do alle of yow yonge folke asken forwhi ich sholde wryten a blogge? Woldstow rathere me spende all of my tyme playnge G.R.A.W.?

    Le Vostre

    GC

    ReplyDelete

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel